SEÇÃO 1: Identificação1.1. Identificação do produtoForma do produto : MisturaNome comercial : Nivela Rápido QuartzolitCódigo do produto : 0288.00001.0020PLHTipo do produto : Argamassa AutonivelanteGrupo do produto : Produto final1.2. Outras maneiras de identificaçãoNenhuma informação adicional disponível1.3. Usos recomendados do produto químico e restrições de usoUso recomendado : Argamassa autonivelante para regularização.1.4. Detalhes do fornecedorFabricanteSaint-Gobain do Brasil Produtos Industriais e para Construção LTDA - Divisão QuartzolitVia de Acesso João de Goés, 2127 06612-000 Jandira-SP T(011) 2661-8571 e 08000-148110https://www.quartzolit.weber/1.5. Número do telefone de emergênciaNúmero de emergência: CIATox-HCFMUSP-HCFMUS P – Hospital das Clínicas (011) 2661-8571 e 08000-148110SEÇÃO 2: Identificação de perigos2.1. Classificação da substância ou misturaClassificação de acordo com GHS BR (ABNT NBR 14725: 2023)Corrosão/irritação à pele, Categoria 2Lesões oculares graves/irritação ocular, Categoria 1Sensibilização da pele, Categoria 1Toxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição única, Categoria 3, Irritação das vias respiratórias2.2. Elementos de rotulagem do GHS, incluindo as frases de precauçãoGHS BR rotulagemPictogramas de perigo (GHS BR) :Palavra de advertência (GHS BR) : PerigoFrases de perigo (GHS BR) : H315 - Provoca irritação à peleH317 - Pode provocar reações alérgicas na peleH318 - Provoca lesões oculares gravesH335 - Pode provocar irritação das vias respiratóriasFrases de precaução (GHS BR) : P261 - Evite inalar as poeiras, névoas.P264 - Lave as mãos, os antebraços e o rosto cuidadosamente após o manuseio.P271 - Utilize apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.P272 - A roupa de trabalho contaminada não pode sair do local de trabalho.P280 - Use Use luva de proteção, proteção para os olhos e proteção facial.P302+P352 - EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água e sabão emabundância.P304+P340 - EM CASO DE INALAÇÃO: Remova a pessoa para local ventilado e amantenha em repouso numa posição que não dificulte a respiração.Nivela Rápido QuartzolitFicha com Dados de Segurança (FDS)De acordo com a ABNT NBR 14725: 2023Data de emissão: 04/11/2024 Data de revisão: 04/11/2024 Substitui: 29/03/2021 Versão: 2.004/11/2024 (Data de revisão) BR - pt 2/9Nivela Rápido QuartzolitFicha com Dados de Segurança (FDS)De acordo com a ABNT NBR 14725: 2023P305+P351+P338 - EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosamentecom água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se forfácil. Continue enxaguando.P312 - Em caso de mal-estar, contate um centro de informação toxicológica.P321 - Tratamento específico (veja instrução suplementar de primeiros socorros nesserótulo).P332+P313 - Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico.P403+P233 - Armazene em local bem ventilado. Mantenha o recipiente hermeticamentefechado.P405 - Armazene em local fechado à chave.P501 - Descarte o conformidade com as regulamentações locais em ponto de coleta deresíduos perigosos e especiais, de acordo com as regulamentações locais, regionais,nacionais e/ou internacionais.2.3. Outros perigos que não resultam em uma classificaçãoNenhuma informação adicional disponívelSEÇÃO 3: Composição e informações sobre os ingredientes3.1. SubstânciasNão aplicável3.2. MisturasNome Identificação do produto % Classificação de acordo com GHSBR (ABNT NBR 14725: 2023)Cimento Portland nº CAS: 65997-15-1 15 – 30 Irrit. Pele 2, H315Les. Oculares Graves 1, H318Sens. Pele 1, H317STOT SE 3, H335Segredo Industrial I - 0,8 – 1,5 Tox. Aguda 5 (Oral), H303SEÇÃO 4: Medidas de primeiros-socorros4.1. Descrição de medidas necessárias de primeiros-socorrosMedidas gerais de primeiros-socorros : As pessoas com problemas de hipersensibilidade não devem manipular ou serem expostasao produto.Medidas de primeiros-socorros após inalação : Remova a pessoa para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que nãodificulte a respiração. Administrar oxigênio ou praticar respiração artificial, se necessário.Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico.Medidas de primeiros-socorros após contato com apele: Após contato com a pele, retirar imediatamente toda a roupa contaminada e lavar com águaem abundância. Tenha cuidado, o produto pode permanecer preso debaixo da roupa,calçado ou de um relógio de pulso. Em caso de irritação ou erupção cutânea: Consulte ummédico.Medidas de primeiros-socorros após contato comos olhos: EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosamente com água durantevários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continueenxaguando.Medidas de primeiros-socorros após ingestão : NÃO provoque vômito. Enxaguar a boca com água.4.2. Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardiosSintomas/efeitos : Pode causar queimaduras severas. Pode provocar reações alérgicas na pele. Provocalesões oculares graves. Pode provocar irritação das vias respiratórias.Sintomas/efeitos em caso de inalação : Pode causar irritação no trato respiratório, espirros, tosse, sensação de queimaduras nagarganta com sensação de constrição da laringe e dificuldade de respiração.Sintomas/efeitos em caso de contato com a pele : Provoca irritação à pele. Irritação (coceira, vermelhidão, formação de bolhas). Fissuras napele. O contato repetido ou prolongado pode causar o ressecamento da pele. Provocaqueimaduras graves.Sintomas/efeitos em caso de contato com os olhos : Provoca lesões oculares graves. Ardência. vermelhidão, coceira, lágrimas.Sintomas/efeitos em caso de ingestão : Queimaduras ou irritação nos tecidos da boca, garganta e trato gastrointestinal.4.3. Indicação de atenção médica imediata e tratamentos especiais requeridos, se necessárioNotas ao médico : Tratar sintomaticamenteFicha com Dados de Segurança (FDS)De acordo com a ABNT NBR 14725: 202304/11/2024 (Data de revisão) BR - pt 3/9SEÇÃO 5: Medidas de combate a incêndio5.1. Meios de extinçãoMeios de extinção adequados : Água pulverizada. terra, areia, pó químico seco ou espuma.Meios de extinção inadequados : Não use jato forte de água.5.2. Perigos específicos provenientes da substância ou misturaPerigo de incêndio : Em caso de incêndio e/ou explosão não respirar os fumos. Perigo de explosão : Nenhumperigo direto de explosão.5.3. Medidas de proteção especial para a equipe de combate a incêndioInstruções de combate a incêndios : Combata o incêndio tomando as precauções normais, a uma distância razoável. Não entrarna área de incêndio sem equipamento protetor adequado, incluindo proteção respiratória.Proteção durante o combate a incêndios : Utilize equipamento de respiração do tipo autônomo com pressão positiva e roupa deproteção contra produtos químicos.Outras informações : Em caso de incêndio, gases corrosivos e nocivos são liberados.SEÇÃO 6: Medidas de controle para derramamento ou vazamento6.1. Precauções pessoais, equipamento de proteção e procedimentos de emergênciaMedidas gerais : Evitar o contato com a pele e com os olhos. Contenha o vazamento se puder ser feito comsegurança. Notificar as autoridades se o produto entrar nos esgotos ou águas públicas.6.1.1. Para o pessoal que não faz parte dos serviços de emergênciaEquipamento de proteção : Use os equipamentos de proteção pessoal recomendados.Procedimentos de emergência6.1.2. Para o pessoal do serviço de emergência: Abandone a área. Apenas o pessoal qualificado e equipado com equipamento de proteçãoadequado pode intervir. Notificar o corpo de bombeiros e autoridades ambientais.Equipamento de proteção : Equipamento autônomo de respiração. Roupa de proteção total impermeável, luvas e botasdevem ser usadas para evitar qualquer contato com o produto. Roupas à prova decorrosão. Equipar o pessoal da limpeza com proteção adequada.Procedimentos de emergência : Evacuar o pessoal desnecessário. Contenha o vazamento se puder ser feito com segurança.6.2. Precauções ao meio ambienteEvite a liberação para o meio ambiente.6.3. Métodos e materiais para a contenção e limpezaPara contenção : Com o uso de uma pá limpa, coloque o material em um recipiente seco e cubra semcomprimi-lo. Interromper o vazamento, se possível sem riscos.Métodos de limpeza : Limpar rapidamente com pá ou aspirador. Limpar superfícies contaminadas com água emabundância. Recolher mecanicamente (varrendo ou com uma pá) e colocar em umrecipiente adequado para eliminação.SEÇÃO 7: Manuseio e armazenamento7.1. Precauções para manuseio seguroPerigos adicionais quando processado : Não se espera que apresente um perigo significante sob condições normais de uso.Precauções para manuseio seguro : Evite o contato com os olhos, a pele ou a roupa. A roupa de trabalho contaminada nãopode sair do local de trabalho. Quando aquecido, o material emite vapores altamenteirritantes que afetam os olhos. Conserve somente no recipiente original. Não manuseie oproduto antes de ter lido e compreendido todas as precauções de segurança.Medidas de higiene : Sempre lave as mãos após manusear o produto. Retire imediatamente toda a roupacontaminada e lave-a antes de usá-la novamente. P270 - Não coma, beba ou fume durantea utilização deste produto.7.2. Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidadeMedidas técnicas : Armazene em local fechado à chave.Condições de armazenamento : Mantenha em local fresco. Mantenha ao abrigo da luz solar.Materiais para embalagem : Armazenar o produto sempre em recipiente de material igual ao do recipiente original.04/11/2024 (Data de revisão) BR - pt 4/9Nivela Rápido QuartzolitFicha com Dados de Segurança (FDS)De acordo com a ABNT NBR 14725: 2023SEÇÃO 8: Controle de exposição e proteção individual8.1. Parâmetros de controleNivela Rápido QuartzolitEUA - ACGIH - Limites de exposição ocupacionalNome local Portland cementACGIH OEL TWA 1 mg/m³ (E - The value is for particulate matter containing no asbestos and < 1 %crystalline silica, R - Respirable particulate matter)Observação (ACGIH) TLV® Basis: Pulm func; resp symptoms; asthma. Notations: A4 (Not classifiable as aHuman Carcinogen)Referência regulamentar ACGIH 2024EUA - OSHA - Limites de exposição ocupacionalNome local Portland cementOSHA PEL TWA 15 mg/m³ (Total dust)5 mg/m³ (Respirable fraction)50 mppcf (Silicates (less than 1% crystalline silica))Observação (OSHA) Table Z-3. CAS No. source: eCFR Table Z-1.Referência regulamentar (US-OSHA) OSHA Annotated Table Z-1 and OSHA Annotated Table Z-3 Mineral DustsCimento Portland (65997-15-1)EUA - ACGIH - Limites de exposição ocupacionalNome local Portland cementACGIH OEL TWA 1 mg/m³Observação (ACGIH) Pulm func; resp symptoms; asthmaReferência regulamentar ACGIH 2024EUA - OSHA - Limites de exposição ocupacionalNome local Portland cementOSHA PEL TWA 15 mg/m³ (Total dust)5 mg/m³ (Respirable fraction)50 mppcf (Silicates (less than 1% crystalline silica))Observação (OSHA) Table Z-3. CAS No. source: eCFR Table Z-1.Referência regulamentar (US-OSHA) OSHA Annotated Table Z-1 and OSHA Annotated Table Z-3 Mineral Dusts8.2. Medidas de controle de engenhariaControles apropriados de engenharia : Fontes para lavagem dos olhos e chuveiros de segurança para emergência devem estarFicha com Dados de Segurança (FDS)De acordo com a ABNT NBR 14725: 202304/11/2024 (Data de revisão) BR - pt 5/9disponíveis nas imediações de qualquer potencial de exposição. Medir a concentração dos valores-limite de forma regular e sempre que ocorraqualquer mudança que intervenha nas condições susceptíveis de ter consequências para a exposição dos trabalhadores.Controles de exposição ambiental : Não exceda os limites de exposição ocupacional (OEL).8.3. Medidas de proteção pessoalEquipamento de proteção individual:Use os equipamentos de proteção pessoal recomendados.Proteção para as mãos:Luvas de proteção de PVC. luvas de borracha nitrílicaProteção para os olhos:Usar óculos de segurança herméticosProteção para a pele e o corpo:Roupas de proteção com mangas compridas. Avental resistente a produtos químicos. Usar sapatos de segurança de borracha impermeávelProteção respiratória:Recomenda-se o uso de equipamento de proteção respiratória nos casos em que possa ocorrer inalação durante a utilizaçãoSímbolo(s) do equipamento de proteção individual:SEÇÃO 9: Propriedades físicas e químicas9.1. Propriedades físicas e químicas básicasEstado físicoAparênciaCorOdorLimiar de odor pHPonto de fusãoPonto de congelamentoPonto de ebuliçãoPonto de fulgorTaxa de evaporação relativa (acetato de butila = 1)InflamabilidadeLimites de explosãoPressão de vaporDensidade relativa do vapor a 20°CDensidade relativaDensidadeSolubilidadeCoeficiente de partição n-octanol/água (Log Kow)Temperatura de auto-igniçãoTemperatura de decomposição: Sólido: Pó monocomponente.: Cinza: Característico de cimento: Não disponível: Não disponível: Não disponível: Não disponível: Não disponível: Não aplicável: Não disponível: Não disponível: Não disponível: Não disponível: Não aplicável: Não disponível: Não disponível: Não disponível: Não disponível: Não aplicávelViscosidade, cinemática : Não aplicávelTamanho das partículas : Não disponívelDistribuição do tamanho das partículas : Não disponívelForma das partículas : Não disponívelTaxa de proporção das partículas : Não disponívelÁrea de superfície específica das partículas : Não disponível04/11/2024 (Data de revisão) BR - pt 6/9Nivela Rápido QuartzolitFicha com Dados de Segurança (FDS)De acordo com a ABNT NBR 14725: 20239.2. Dados relevantes no que diz respeito às classes de perigo físicoNenhuma informação adicional disponível9.3. Outras características de segurançaNenhuma informação adicional disponívelSEÇÃO 10: Estabilidade e reatividadeEstabilidade química : Estável sob condições normais de uso.Condições a evitar : Temperaturas extremamente altas ou baixas. Mantenha afastado do calor, faísca, chamaaberta, superfícies quentes. - Não fume.Produtos perigosos da decomposição : Pode decompor-se quando exposto a temperaturas elevadas, liberando gases corrosivos.Materiais incompatíveis : Consultar o(s) fornecedor(es) destes materiais para recomendações específicas.Possibilidade de reações perigosas : Nenhuma, em condições normais de uso.Reatividade : O produto não é reativo nas condições normais de utilização, armazenamento e transporte.Temperatura de manipulação : Nenhuma informação adicional disponívelSEÇÃO 11: Informações toxicológicas11.1. Informações sobre os efeitos toxicológicosToxicidade aguda (oral) : Não disponívelToxicidade aguda (dérmica) : Não disponívelToxicidade aguda (inalação) : Não disponívelSegredo Industrial IDL50 oral, rato > 2000 mg/kgETA BR (oral) 2500 mg/kg de peso corporalCorrosão/irritação à pele : Provoca irritação à pele.Cimento Portland (65997-15-1)pH 11 – 13,5 (20 °C)Segredo Industrial IpH ˜ 7Lesões oculares graves/irritação ocular : Provoca lesões oculares graves.Cimento Portland (65997-15-1)pH 11 – 13,5 (20 °C)Segredo Industrial IpH ˜ 7Sensibilização respiratória ou à pele : Pode provocar reações alérgicas na pele.Mutagenicidade em células germinativas : Não disponívelCarcinogenicidade : Não disponívelToxicidade à reprodução : Não disponívelToxicidade para órgãos-alvo específicos - : Pode provocar irritação das vias respiratórias. ExposiçãoúnicaCimento Portland (65997-15-1)Toxicidade para órgãos-alvo específicos - ExposiçãoúnicaPode provocar irritação das vias respiratórias.Toxicidade para órgãos-alvo específicos - : Não disponível ExposiçãorepetidaPerigo por aspiração : Não disponível04/11/2024 (Data de revisão) BR - pt 7/9Cimento Portland (65997-15-1)Viscosidade, cinemática Não aplicável (sólido)11.2. Sintomas e efeitos mais importantes, agudos ou tardiosSintomas/efeitos : Pode causar queimaduras severas. Pode provocar reações alérgicas na pele. Provocalesões oculares graves. Pode provocar irritação das vias respiratórias.Sintomas/efeitos em caso de inalação : Pode causar irritação no trato respiratório, espirros, tosse, sensação de queimaduras nagarganta com sensação de constrição da laringe e dificuldade de respiração.Sintomas/efeitos em caso de contato com a pele : Provoca irritação à pele. Irritação (coceira, vermelhidão, formação de bolhas). Fissuras napele. O contato repetido ou prolongado pode causar o ressecamento da pele. Provocaqueimaduras graves.Sintomas/efeitos em caso de contato com os olhos : Provoca lesões oculares graves. Ardência. vermelhidão, coceira, lágrimas.Sintomas/efeitos em caso de ingestão : Queimaduras ou irritação nos tecidos da boca, garganta e trato gastrointestinal.SEÇÃO 12: Informações ecológicas12.1. EcotoxicidadePerigoso ao ambiente aquático, agudo : Não disponívelPerigoso ao ambiente aquático, crônico : Não disponívelCimento Portland (65997-15-1)CL50 - Peixes [1] > 1000 mg/l (96 h, Pisces)Segredo Industrial ICL50 - Outros organismos aquáticos [1] > 100 mg/l12.2. Persistência e degradabilidadeNivela Rápido QuartzolitPersistência e degradabilidade Rapidamente degradávelCimento Portland (65997-15-1)Persistência e degradabilidade Biodegradabilidade: não aplicável.Demanda química de oxigênio (DQO) Não aplicável (inorgânico)DTO Não aplicável (inorgânico)DBO (% de DTO) Não aplicávelSegredo Industrial IPersistência e degradabilidade Rapidamente degradável12.3. Potencial bioacumulativoCimento Portland (65997-15-1)Potencial bioacumulativo Não existe informação disponível sobre bioacumulação.12.4. Mobilidade no soloCimento Portland (65997-15-1)Tensão superficial Não existe informação disponível na literaturaEcologia - solo Não há dados (experimentais) disponíveis sobre a mobilidade da substância.04/11/2024 (Data de revisão) BR - pt 8/9Nivela Rápido QuartzolitFicha com Dados de Segurança (FDS)De acordo com a ABNT NBR 14725: 202312.5. Outros efeitos adversosPerigoso para a camada de ozônio : Não disponívelOutros efeitos adversos : Pode causar modificações de pH nos sistemas ecológicos aquosos. Antes daneutralização o produto pode ser perigoso para os organismos aquáticos.SEÇÃO 13: Considerações sobre destinação finalLegislação regional (resíduos) : Lei n°12.305, de 02 de agosto de 2010 (Política Nacional de Resíduos Sólidos).Métodos de tratamento de resíduos : Deve seguir tratamento especial de acordo com as legislações locais.Recomendações de despejo de águas residuais : O descarte deve ser realizado de acordo com as legislações oficiais.Recomendações de disposição de produtos/embalagens: Cumprir com os regulamentos aplicáveis para a eliminação dos resíduos sólidos;O descarte deve ser realizado de acordo com as legislações oficiais.Informações adicionais : Não reutilizar recipientes vazios.SEÇÃO 14: Informações sobre transporte14.1 Regulamentações nacionais e internacionaisTransporte terrestreNº ONUNome apropriado para embarqueClasseRisco subsidiárioNúmero de RiscoGrupo de embalagemProvisão especialTransporte marítimoNº ONU (IMDG)Nome apropriado para embarque (IMDG)Classe (IMDG)Perigo subsidiário (IMDG)Grupo de embalagem (IMDG)EmS-No. (Fogo)EmS-No. (Derramamento)Provisão especial (IMDG)Transporte aéreoNº ONU (IATA)Nome apropriado para embarque (IATA)Classe (IATA)Perigos subsidiários (IATA)Grupo de embalagem (IATA)Provisão especial (IATA)14.2 Outras informaçõesNenhuma informação adicional disponível: Não aplicável: Não aplicável: Não aplicável: Não aplicável: Não aplicável: Não aplicável: Não aplicável: Não aplicável: Não aplicável: Não aplicável: Não aplicável: Não aplicável: Não aplicável: Não aplicável: Não aplicável: Não aplicável: Não aplicável: Não aplicável: Não aplicável: Não aplicável: Não aplicável04/11/2024 (Data de revisão) BR - pt 9/9Outras informações : Esta FISPQ foi elaborada com base nos atuais conhecimentos sobre o manuseio apropriadodo produto e sob as condições normais de uso, de acordo com a aplicação especificada naembalagem. Qualquer outra forma de utilização do produto que envolva a sua combinaçãocom outros materiais, além de formas de uso diversas daquelas indicadas, são deresponsabilidade do usuário. Adverte-se que o manuseio de qualquer substância químicarequer o conhecimento prévio de seus perigos pelo usuário. No local de trabalho cabe àempresa usuária do produto promover o treinamento de seus colaboradores quanto aospossíveis riscos advindos da exposição ao produto químico.Fontes de dados : REFERÊNCIAS:[ABNT NBR 14725-2] – Sistema de Classificação de Perigo - GHS[RESOLUÇÃO Nº 420/04 ANTT] Agência Nacional de Transportes Terrestres - Aprova asInstruçõesComplementares ao Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos.[HSNO] NOVA ZELÂNDIA. HSNO Chemical Classification and Information Database (CCID)[ECHA] União Europeia. ECHA European Chemical AgencyTERRESTRE (FERROVIAS, RODOVIAS): Agência Nacional de Transporte Terrestre(ANTT);HIDROVIÁRIO (MARÍTIMO, FLUVIAL, LACUSTRE): código International MaritimeDangerous Goods - Code(código IMDG); Norma-5 da Diretoria de Portos e Costas do Ministério da Marinha (DPC):Agência Nacionalde Transporte Aquaviário (ANTAQ);AÉREO: International Civil Aviation Organization - Technical Instructions (ICAO-TI).International AirTransport Association - Dangerous Goods Regulations (IATA-DGFT); Agência Nacional deAviação Civil (ANAC).Abreviaturas e acrônimos : ACGIH – American Conference of Governmental Industrial HygienistsIDLH – Immediately Dangerous to Life or HealthNIOSH – National Institute for Occupational Safety and HealthONU – Organização das Nações UnidasSCBA – Self-contained Breathing ApparatusTLV – Threshold Limit ValueTWA – Time Weight AverageFDS Quartzolit Saint-GobainEsta informação está baseada em nosso conhecimento atual e pretende descrever o produto tendo unicamente em vista os requisitos de saúde,segurança e meio ambiente. Não deve, portanto, ser interpretada como garantia de qualquer propriedade específica do produto.